Whole house filter with bypass valve